En cours de chargement...
Une fois les portes de l'abbaye refermées, un étrange pressentiment s'empare de lui. Il n'était venu s'y reposer qu'une nuit. Pourtant, une force inconnue semble le retenir. A tel point que lorsqu'il assiste aux complies, cette prière si étrange le transcende jusqu'à en perdre connaissance. Le jour suivant, les moines le laissent reprendre son pèlerinage, mais tout est différent. Il ne reconnaît plus le paysage, ni les bruits environnants, ni les odeurs, et le vent de septembre lui semble glacial.
Ce n'est que le soir, en entendant les hurlements des loups, qu'il réalise l'effroyable réalité : il est au Moyen-Age.