Les douleurs d'une mère

Les douleurs d'une mère, inspiré de trois histoires vraies qui se sont déroulées dans une Afrique lointaine, évoque le destin de trois femmes, Tsalissa, Ngamfini et Martine, qui se sont distinguées avec beaucoup de courage dans des combats de leur vie : - A la fin du XIXe siècle, Ngamfini, une veuve, livra une bataille légendaire contre une panthère noire qui fit irruption dans sa case et s'empara de sa plus jeune fille Obonowé.
- Tsalissa ne parvenait pas avoir des enfants à cause d'un problème d'infertilité. Elle accusa son père, Kiélé Ombou, d'être un jeteur de sort. - Martine fut quant à elle mariée contre son gré par son père à un homme polygame. Cette histoire met en évidence le poids de la tradition dans le mariage en Afrique. Hygnas Embvani, grâce à la construction de son récit, tisse le lien entre ces trois femmes aux destins complexes et dissemblables.