La clef

Une femme mariée et enceinte, Annie, ne peut plus supporter de voir son mari Jean-François se faire tourmenter par Hélène, issue comme lui de l'Assistance publique, et qu'il aime depuis son plus jeune âge. Cependant Hélène, elle, considère Jean-François comme un frère, ni plus ni moins. Elle est tombée amoureuse d'un homme marié : Frank, papa de deux filles. La situation devient intenable au point de faire craquer Jean-François qui aime aussi sa femme Annie et qui se sent tiraillé par ses deux amours.
A bout de nerfs, il décide de l'assassinat d'Hélène mais il n'en a pas le courage et c'est Annie qui passera à l'acte pour lui pour sauver ainsi son mari de cette passion. Le commissaire Legrand et Red mènent l'enquête...