Biographie de Néviana Konstantinova
J'ai 70 ans, traductrice et éditrice. J'habite à Sofia, en Bulgarie. J'ai écrit et fait paraître en langue bulgare 4 petits livres: Rêve aux Bogomiles dans la voie vers moi-même (1996, 2007); Rêve à Vassyl Levsky dans la voie vers mes amis (1996, 2007); Rêve aux Saints Cyrille et Méthode dans la voie vers la Vérité (2000, 2007); Rêve à Orphée dans la voie vers la Lumière (2007). Jéni Zaïmova (1917-2005) fut bannie de sa patrie (1945-1994) et eut une vie très agitée et difficile.
Elle créait ses oeuvres en Italie et aux USA. Membre de l'Académie internationale des poètes à Cambridge, trois prix de "Californie de poésie". Etant revenue en Bulgarie en 1994, elle fit paraître 7 recueils dont la richesse est incomparable. On la nommait "princesse de la poésie bulgare".