C'est moi le gros et toi le petit / El gordo y el flaco ; Le cri des miroirs : El grito de los espejos

Juan Mayorga, né à Madrid en 1965, est l'un des auteurs les plus prometteurs de la nouvelle génération de dramaturges espagnols. Il a une formation de philosophe et de mathématicien, est titulaire d'une thèse sur Walter Benjamin et enseigne la Dramaturgie et l'Histoire de la pensée, depuis 1998 à la RESAD. Ses pièces les plus connues sont Le traducteur de Blumemberg et Cartes d'amour à Staline. Marcelo Lobera, né en 1969, est argentin et vit en France. Acteur dans la compagnie Les Anachroniques de l'Université de Toulouse-Le Mirail, il est également formateur et metteur en scène et - avec Le cri des miroirs - auteur de la troupe ; il a pris une part active à la création de la collection Nouvelles Scènes où il a publié plusieurs traductions (Notes de cuisine de Rodrigo Garcia, Histoires de nez de Alfonso Zurro A ver un aplauso de César de Maria).