Si elle se donne souvent comme paisible et consensuelle, l'offre de lecture adressée aux enfants et aux jeunes est toujours politique, qu'elle conforte l'ordre des choses ou qu'elle lui résiste. En partageant nombre de ses lectures jubilatoires, admiratives ou circonspectes, Christian Bruel souligne tant la fécondité luxuriante d'une production créative à la marge, que l'inlassable travail des idéologies s'agissant de la famille, de l'école, du genre, de la sexualité, de l'économie, des discriminations, de l'esthétique, de la compétition, de l'écologie et de l'avenir.
Entre le relevé commenté des frilosités sociales, des évitements manifestes et des conformismes rentables, se glissent des propositions pour une autre formation littéraire des destinataires... et aussi une mère célibataire épanouie, une mare collectivisée par ses canards, des enfants solidaires résistant à "ceux qui décident", un chien libertaire se disant conservateur, l'indispensable travail du texte et ses articulations nouvelles avec les images, quelques masculinités moins hégémoniques, des filles rebelles plus nombreuses, et de possibles mondes entrevus !