Un garde du corps pour Maisy, Lisa Childs "Tu dois protéger Shawna" ... A la porte de l'église où ont eu lieu les obsèques du mari de celle qui fut sa fiancée, Cole se remémore les paroles de son grand-père. A-t-il eu raison de refuser la mission qu'il lui confiait ? Bientôt pourtant sa détermination faiblit. Car Shawna, le visage ravagé par le chagrin, serre dans sa main celle d'une adorable fillette qui, Cole le comprend soudain, pourrait bien être la sienne...
Une visiteuse trop troublante, Karen Whiddon Trop sûre d'elle, trop élégante, trop... troublante. En voyant Scarlett Kistler arriver au ranch où il travaille, Travis se méfie. Qui est réellement cette citadine qui prétend être la fille du propriétaire ? Et quel crédit doit-il accorder aux mystérieuses menaces dont elle prétend être victime et qui l'ont poussée à fuir Atlanta ?