Une pure merveille !
Un roman d'une grande beauté, drôle, fin, extrêmement lumineux sur des sujets difficiles : la perte de
l'être aimé, la dureté de la vie et la tristesse qu'on barricade parfois... Elise franco-japonaise,
orpheline de sa maman veut poser LA question à son père et elle en trouvera le courage au fil des pages,
grâce au retour de sa grand-mère du japon, de sa rencontre avec son extravagante amie Stella..
Ensemble il ne diront plus Sayonara mais Mata Ne !
" Tous ceux qui aiment Tristan et Iseult aiment Joseph Bédier qui publia, à l'aube de ce siècle, leur Roman, réédité des centaines de fois. Cette...
Lire la suite
" Tous ceux qui aiment Tristan et Iseult aiment Joseph Bédier qui publia, à l'aube de ce siècle, leur Roman, réédité des centaines de fois. Cette recomposition de la légende, à partir de textes divers, est justement tenue pour un chef-d'œuvre qui laisse loin derrière lui d'autres adaptations en prose ou en vers.
Bédier avait pris le parti de la prose, et quelle prose !
La faire passer en vers, puis, en alexandrins - alors que les vieux poètes, Béroul et Thomas, pratiquent l'octosylabe -, relèverait de l'attentat si cette entreprise était vue comme autre chose que ce qu'elle s'est voulue :" un hommage, des plus fervents et reconnaissants qui soient. "