En cours de chargement...
Thomas Hardy, Loin de la foule déchaînée Traduction de Thierry Gillyboeuf Jeune femme d'une grande beauté et au caractère impétueux, Batsheba Everdene hérite à vingt ans d'un beau domaine, qu'elle dirige seule. Quand un incendie se déclare dans sa propriété, un ancien soupirant ayant connu des revers de fortune, Gabriel Oak, apporte une aide précieuse pour sauver ses récoltes. Elle lui procure un emploi parmi ses gens, mais devient l'élue de deux autres prétendants, bien décidés à obtenir sa main.
Oak s'avérera quant à lui d'une étonnante fidélité... Publié en 1874, Loin de la foule déchaînée est le premier des grands romans de Thomas Hardy (1840-1928), à qui il apporte la notoriété. Il marque l'apparition dans son oeuvre de la région imaginaire du Wessex, calquée sur son Dorset natal. C'est le texte fondateur d'un univers familier aux lecteurs de Tess d'Urberville ou Jude l'obscur. Première traduction intégrale en français.
du grand hardy
ma chronique: http://www.lesmiscellaneesdepapier.com/loin-de-la-foule-dechainee-thomas-hardy.html
Résumé : Loin de la foule déchaînée est un roman profondément sociétale en critique contre la société anglaise de l'époque, sujet si cher à Thomas Hardy. On y suit quelques courtes mais riches années, de la jeune Bethsheba Everdene. Cette jeune femme, parvient à s’émanciper de la société par l'héritage d'une exploitation qu'elle mène sans doute mieux qu'un homme. Mais entre ces trois prétendants, son cœur balance et sa vie bascule...