Considéré comme l'ouvrage le plus abouti de l'auteur, Le Registre (De l'origine de l'oeuvre) concept linguistique et sémantique purement imaginaire, se veut une introspection poétique et philosophique au coeur de l'oeuvre, dans sa totalité absorbante et ses multiples contradictions. 800 aphorismes rédigés autour de trois thèmes fondamentaux : La Courbe de l'errance, la Courbe du désastre, et le Corps Marchand, avec pour conclusion fulgurante : La prostitution de la pensée humaine qui marque une dérive progressive de l'humanité, avec en soubassement la fin de l'époque civilisée.
Crise profonde de l'acte créateur, dans un monde disloqué par les nouvelles technologies mortifères, le Registre, prend sa source dans la métaphysique occidentale du VIe siècle avant JC, en se référant principalement au philosophe Héraclite et au poète Parménide, comme une ultime provocation.