Isabelle Durant : Professeur à l'Université catholique de Louvain. Avocat au barreau de Bruxelles. Michèle Grégoire : Avocate à la Cour de cassation, Professeure et Présidente du Centre de droit privé de l'Université libre de Bruxelles, Professeure invitée à l'Université Paris II Panthéon Assas.