Cette nuit avec toi, Lisa Childs : En apprenant que Garek, avec qui elle a mené plusieurs missions par le passé, va désormais protéger la fille d'un dangereux criminel, Candace n'est pas vraiment surprise. En effet, avant de rejoindre l'agence de sécurité pour laquelle tous deux travaillaient, Garek n'a-t-il pas déjà été mêlé à des affaires louches ? Repoussant la pointe de jalousie qui vient subrepticement de s'insinuer en elle, Candace sent pourtant son coeur se serrer tandis qu'un souvenir lui revient en mémoire : celui d'une nuit d'amour, partagée avec Garek peu de temps auparavant, et à laquelle elle n'a jamais voulu donner suite.
A l'épreuve du risque, Helen Kay Dimon : Alors qu'elle jardine dans sa maison des Philippines, Julia est agressée par un homme qui plaque une main sur sa bouche et jure qu'il ne lui fera aucun mal. Il s'appelle Cameron Roth, lui explique-t-il, il est agent secret et a traversé l'océan pour démanteler un réseau de trafiquants de drogue. Malheureusement, ceux qu'ils traquaient ont découvert sa couverture et se sont lancés à sa poursuite.
Rassurée par le regard calme de Cameron, mais aussi troublée par la franchise qu'elle lit dans son regard, Julia le comprend aussitôt : elle ne peut refuser son aide à cet homme séduisant, et menacé de mort.