Biographie de Nikos Precas
"Il est né dans une barque ! " Ainsi les enfants du Pirée sont-ils apostrophés par les Athéniens. Les parents de Nikos Precas, originaires de Santorin, ne pouvant vivre loin de la mer, ont élu domicile dans la plus grande ville portuaire de l'Attique. En digne fils de marin est diplômé d'un lycée maritime. Depuis, sans jamais naviguer, il ne cesse de prendre le large. Il a fait ses premiers pas d'adulte en France.
Si la langue grecque lui vient de la mer, le français lui vient de la terre. Et la France lui a souri dès les premiers instants, comme une histoire d'amour qui nourrit l'existence jour après jour. De terre d'exil, elle est devenue terre d'adoption pour le fils de marin. Il y a rencontré Socrate, Platon et Aristote à la Sorbonne où il est devenu docteur en philosophie. La Grèce, Nikos Precas a tenté de l'oublier.
Mais la crise grecque a fait irruption dans son écriture. Par elle, il a trouvé le chemin du retour. Par elle, il se sent rescapé de la vie. L'écriture est, pour Nikos Precas, la seule possibilité d'avoir un foyer.