Indisciplinés - Grand Format

Imaginez un monde où il faut passer des tests psychologiques, sociaux et médicaux pour avoir le droit de faire un enfant. Imaginez un monde où certains n'ont pas droit à des traitements en raison de leur âge. Ce monde, cela fait six ans qu'il existe pour Regina, Thomas et Clémentine... depuis que la loi Lelieux a été inscrite dans la Constitution belge. Sous prétexte d'endiguer la surconsommation, en faisant diminuer naturellement la population, cette loi prive en réalité les citoyens de leurs droits fondamentaux.
Comment réagira Regina lorsque son monde d'enfant sera bousculé par des problèmes d'adultes ? Pourquoi Thomas se remettra-t-il en question alors qu'il était sûr de lui ? Que fera Clémentine quand elle aura compris qu'elle a été doublement trahie ?