Biographie de Bibhouti Bhoushan Banerji
Bibhouti Bhoushan Banerji (1894-1950), dont La Complainte du sentier a été adapté au cinéma par Satyajit Ray (La Trilogie d'Apu), est une figure majeure de la littérature bengalie. Visionnaire, d'une vibrante actualité, De la forêt est le premier grand roman écologique.
Professeur émerite des universités, France Bhattacharya, après un séjour de 22 ans en Inde, a enseigné la langue, la littérature et la culture du Bengale à l'Inalco jusqu'à sa retraite en 2001.
Sa thèse de troisième cycle a été consacrée à une analyse structurale des contes merveilleux bengalis, soutenue à Paris 3 en 1978. Elle a publié plusieurs traductions d'auteurs bengalis, anciens et modernes, en français.
De la forêt
De la forêt nous entraîne d’anecdotes en anecdotes animées par des individus touchés par une pauvreté allant jusqu’à l’extrême. Banerji nous offre une véritable déclaration d’amour aux grandes étendues luxuriantes enfouies de mystères aujourd’hui disparues...
Un joyau de beauté et de simplicité dont les descriptions ultra sensorielles nous invitent vivement à décrocher du quotidien.