Gilbert Hottois. Professeur de philosophie contemporaine à l'Université libre de Bruxelles et membre de plusieurs comités ou conseils d'éthique et de bioéthique aux plans national et international. Il est l'auteur ou l'éditeur d'une trentaine d'ouvrages relatifs à l'articulation symbolique - philosophique et culturelle - des sciences et des techniques, parmi lesquels Le signe et la technique, Le paradigme bioéthique, Entre symboles et technosciences et Essais de philosophie bioéthique et biopolitique. Jean-Noël Missa. Médecin et philosophe de formation, il est professeur à l'Université libre de Bruxelles, chercheur au Fonds national de la recherche scientifique (FNRS-Belgique) et codirecteur du Centre de Recherches Interdisciplinaires en Bioéthique (CRIB). Il a écrit ou édité plusieurs ouvrages relatifs à l'histoire, l'éthique et la philosophie des sciences biomédicales : L'esprit-cerveau, Matière pensante, Le principe de précaution (en collaboration avec E. Zaccaï) Le devoir d'expérimenter, De l'eugénisme d'Etat à l'eugénisme privé.