Eurêka - Généalogie et sémantique du verbe "trouver" - Poche

"Depuis qu'il médite, l'homme se demande s'il trouvera plus rapidement ce qu'il cherche derrière la "porte d'or de l'imagination", ou derrière la "porte basse et honteuse de l'expérience" dont parle Proust ; mais il ne trouve jamais qu'une image de cet objet, une métaphore, ce que grammairiens et philosophes nomment un "trope". Au cours de sa prodigieuse histoire, foisonnante comme l'arbre généalogique d'un prince, le verbe "trouver" fournit à celui qui la voit d'un seul regard les indices qui permettent de percer l'antique mystère.
Parti des "tropes", fréquentant chez les "troubadours" ou passant les "tropiques", le mot "trouver" a suivi un itinéraire ressemblant fort à un lacis de couloirs qui fait se rejoindre porte basse et porte d'or". Jacques Drillon.