Proférations de la viande - E-book - Multi-format

Je ne sais pas quel est le critère principal qui motive notre petite équipe d'édition numérique, mais je crois que celui qui m'est le plus proche, ce serait le mot fierté. Qu'il y a une dignité du geste littéraire, et qu'au bout d'une discipline qui est à la fois de vie et de langue, elle vient s'incarner par le chant et le rythme, que ça s'appelle beauté, mais aussi colère et cri, que cela inclut àégale surface la géographie et la folie. Alors on sait qu'il faut s'y coller, que cela ne se discute pas.
Sans doute qu'on aurait fait la même chose, il y a quelques décennies, avec une presse à bras, ou une Heidelberg. Qu'on aurait pu aller coller sur les murs des lambeaux de ce texte de Michaël Glück, sa fin par exemple : et s'il le faut dirais-tu nous inventerons des poèmes barbares et des bûchers où vous nous jetterez parce que nous allons perdre nous le savons que nous perdrons et de ces bûchers dis-tu sortirons le feu noir et l'encre des livres à venir dis-tu dis-tu disent-ils disent-elles C'est ainsi.
Lave sans ponctuation, avec retour sur l'écriture, avec voyages par routes et trains, mais se jeter aussi dans la langue des autres. En amont de Michaël Glück, il y a un petit village ukrainien du nom de Klicanovo, et que la communauté juive de là-bas a fini dans cette langue, quand Glück écrit quand la langue pèse autant sur la respiration que le souffle est dans l'exode qu'il faut sortir du chemin quitter les sentiers où l'on est toujours battu que tu choisis des langues d'exil mais comment oublier celle-là les langes sont dans les langues et celle-là tu dis celle qu'ils ont enfoncé dans ma bouche der tod ist ein meister aus deutschland la mort est un maître venu d'allemagne schwartze milch der frühe wir trinken dich nachts lait noir de l'aube nous te buvons la nuit tu dis langue coupée Est-ce qu'il serait de la responsabilité de l'édition commerciale de se saisir d'un tel texte ? Sans doute que oui, mais déjà les temps vont trop vite.
C'est un texte d'urgence, et Internet est média de l'urgence : je reçois ce texte, le voilà en ligne. Et la circulation par les écrans est désormais plus efficace que celle des cartons de livre pour aller rejoindre le lecteur imprévu, la solitude et la dispersion où nous sommes, lecteurs, et qui nous fonde comme communauté. Michaël Glück, je n'aurais pas cru qu'il nous rejoindrait si aisément dans les terrains virtuels [FB (Lien -> http://www.tierslivre.net)