Isaac, le médecin juif de Gérone, est invité à se rendre à Perpignan pour assister au mariage du frère de son vieil ami, Jacob Bonjuhes, avec Bonafilla, une demoiselle de Gérone. Accompagné de Raquel et de Yusuf, il fait donc la route en compagnie du père de la fiancée et de leurs serviteurs. A son arrivée, il se rend au chevet d'Arnau Marça, vaillant chevalier, qui, sévèrement blessé lors d'une attaque, requiert une attention particulière. Certains signes laissent présager qu'un étranger suspect, ennemi désigné d'Arnau, rôde dans les parages... Seules l'étonnante capacité d'Isaac à discerner le vrai du faux et la farouche volonté de survivre d'Arnau Marça leur permettront d'échapper à de plus grandes catastrophes.