Qui est le fameux Léopard Nicolos ? Quel secret se cache derrière ce mystérieux personnage ? Popotte, Gagounet et Mahaut, aidés de leur nouvel ami Clément, vont enfin avoir le fin mot de l'histoire! Mais il leur faudra pour cela affronter de nouveaux dangers... Le grand marabout des terribles hommes-léopards a lancé une malédiction sur Léopard Nicolos. Grâce à leur sagacité et à leur courage, nos jeunes héros arriveront à délivrer leur ami.
Ils connaîtront enfin toute son histoire et ses secrets, enfin la plupart... Une nouvelle aventure lyonnaise, pleine de suspense et de rebondissements pour découvrir Lyon sous un autre jour. La cathédrale Saint-Jean ne sera plus jamais tout à fait la même pour les jeunes lecteurs qui voudraient aller la découvrir après cette lecture.