L'homme est grand et bien bâti. Une barbe de plusieurs jours ombre son visage, lui donnant un air de vieil aventurier. Pourtant, il n'a pas plus de trente ans et semble en pleine forme. Pour l'usage que Cassandra compte en faire, c'est un bon point ! - Voici Steve Loring, lance Kyle en désignant le nouveau venu. Il faisait partie d'une charretée de prisonniers. Steve, je vous présente la patronne de la Clayton Freighting, Mlle Cassandra Clayton. Ça alors ! La plus importante compagnie de transport du Colorado appartient à une femme ? Le regard perplexe de Steve s'attarde un instant sur " la patronne ". Vêtue d'un pantalon qui met en valeur ses longues jambes, c'est l'une des créatures les mieux roulées qu'il ait rencontrées. - Pouvez-vous m'expliquer pourquoi on m'a fait évader ? demande-t-il pourtant d'un ton sec. Par tous les diables ! C'est bien la dernière question à laquelle Cassandra a envie de répondre...