Ce n'est pas la faute de Simon si la fusée qu'il a construite s'est écroulée. "Chut ! " , dit sa maman, "Tu dois jouer plus tranquillement. Nous avons un tout petit bébé dans la maison". Simon entre dans la chambre du bébé et dit : "Rentre chez toi, espèce de bébé cadum" . Ensuite Simon demande à son père : "Quand est-ce qu'il rentre à l'hôpital, le bébé cadum ? " Mais il ne semble pas prévu que le bébé cadum reparte.
Il semble même prévu qu'il reste. Pour toujours. Les parents sont vraiment des gens inconséquents. Ce soir-là, en plus, il y a un loup dans la chambre de Simon. Et ils ne veulent même pas le croire. Ils disent : "Retourne te coucher, Simon ! " Quelle folie. Avec un bébé dans la maison ! Heureusement que Simon est là pour protéger le pauvre tout petit bébé cadum !