Ce livre, destiné aux étudiants étrangers, est rédigé en anglais de manière à faciliter la compréhension et la communication. Le français est une langue difficile à apprendre ; autant donc utiliser le fait que la majorité des étudiants qui viennent en France a un bon niveau d'anglais. Il s'agit de s'adresser à ceux qui ont déjà des bases mais qui éprouvent de grandes difficultés à " se débrouiller " en France (problèmes de communication : logement, Crous et autres démarches administratives, adresses utiles, aspects culturels etc.).
Une idée simple : faire un cours de communication basé sur les difficultés potentielles des étudiants en France : pratique de jeux de rôles, exercices de grammaire, thèmes divers tels que les repas dans un restaurant, faire des achats, le logement, demander son chemin dans la rue, remplir des formulaires, ouvrir un compte en banque, aborder des thèmes culturels, la politesse etc.