Jérusalem est infinement plus qu'une simple ville. Jérusalem la céleste, Jérusalem l'éternelle, tout ici regorge d'histoire, de sacré et de légende : David, Salomon, Jésus et Mahomet sont passés par ici et y ont laissé leur empreinte. Ville sainte pour les trois réligions monothéistes, ses symboles religieux attirent chaque année des millions de visiteurs. Pas besoin d'être croyant pour éprouver l'immense spiritualité qui émane de la ville et s'en laisser pénétrer.
Vous ne ressentirez nulle part ailleurs l'aura mystique et la dévotion émouvante qui entourent le mur des Lamentations, le dôme du Rocher et le Saint- Sépulcre. Yerushalayim pour les juifs, Al-Quds pour les arabes, elle était autrefois le centre du monde, géographique et religieux. On dit qu'elle le sera à nouveau lors du Jugement dernier, quand le Messie descendra du mont des Oliviers pour conduire les âmes ressuscitées dans la vieille ville.
C'est ici le coeur de Jérusalem, ce lacis de ruelles anciennes plongées dans une atmosphère hors du temps qu'on parcourt à la découverte de sa mosaïque de peuples, de langues et de religions. Le mieux c'est d'y flâner en dehors des circuits touristiques, sécurisés et prévisibles, ou de s'attarder dans les petites échoppes du quartier musulman. C'est loin des foules de touristes et de marchands que pourront se produire les rencontres les plus intéressantes et inattendues.
Jérusalem ne peut pas être racontée, Jérusalem doit être vécue notamment à travers ses habitants. Autour de la Vieille Ville, la ville nouvelle, à l'ouest, avec ses quartiers laïques qui contrastent avec les moeurs rigides des bourgs ultraorthodoxes voisinant, et la ville palestinienne à l'est avec ses souks colorés aux parfums d'Orient et la voix mélodieuse des muezzins appelant à la prière.
Un voyage à Jérusalem est un voyage à travers le monde entier et l'histoire.