-
Inattendu
-
Ulysse
-
Pénélope
-
Télémaque
-
Ennuyant
-
Illiade
-
Ithaque
-
Odyssée
En fait il est très compliqué de définir ce qu'est ce roman car il s'agit bien d'un roman. Je dirais pour ma part qu'il s'agit ici d'une re-lecture ou plutôt d'une suite de l'Odyssée vu selon trois points de vue bien différents.
En premier, la vision de Pénélope. Ensuite, celle de Télémaque, fils d'Ulysse et de Pénélope pour terminer par le récit de Télégonos, fils d'Ulysse et de Circée, nouvel époux de Pénélope.
Ces 3 récits reprennent et commentent à leur façon les aventures ou mésaventures d'Ulysse. On parle ici de thèmes très actuels comme l'infidélité, les
rapports humains, la guerre et ses conséquences, l'amour, la famille...
Malheureusement j'ai sans doute beaucoup trop apprécié l'Odyssée et l'Illiade lus dans ma jeunesse pour entrer complètement dans "Paix à Ithaque"; j'ai même trouvé par moments l'écriture lourde, pompeuse mais peut-être était-ce dû à la traduction française du texte. Par contre, le mélange passé (les personnages, les lieux...) et présent (les thèmes abordés) est finement et très adroitement écrit.
Bref, ce ne fut pas un coup de coeur juste un rappel à mes lectures passées.
L'Odyssée au XXème siècle
En fait il est très compliqué de définir ce qu'est ce roman car il s'agit bien d'un roman. Je dirais pour ma part qu'il s'agit ici d'une re-lecture ou plutôt d'une suite de l'Odyssée vu selon trois points de vue bien différents.
En premier, la vision de Pénélope. Ensuite, celle de Télémaque, fils d'Ulysse et de Pénélope pour terminer par le récit de Télégonos, fils d'Ulysse et de Circée, nouvel époux de Pénélope.
Ces 3 récits reprennent et commentent à leur façon les aventures ou mésaventures d'Ulysse. On parle ici de thèmes très actuels comme l'infidélité, les rapports humains, la guerre et ses conséquences, l'amour, la famille...
Malheureusement j'ai sans doute beaucoup trop apprécié l'Odyssée et l'Illiade lus dans ma jeunesse pour entrer complètement dans "Paix à Ithaque"; j'ai même trouvé par moments l'écriture lourde, pompeuse mais peut-être était-ce dû à la traduction française du texte. Par contre, le mélange passé (les personnages, les lieux...) et présent (les thèmes abordés) est finement et très adroitement écrit.
Bref, ce ne fut pas un coup de coeur juste un rappel à mes lectures passées.