Un pays des Balkans oublié des correspondants de guerre qui s'appelle la Wiétlanie. Une pierre mythique de toutes les nuances de bleu qu'on nomme "L'oeil du ciel" et qui donne d'étranges pouvoirs. Une langue étrangère vite familière dans laquelle "P... de m..." se dit "Stakhov'z grod" et "Edénia'z kerst" signifie "la clé du Paradis". Des "panseurs de secrets" assez forts pour ensorceler un roi et son fils.
Une guerre civile qui couve depuis sept cents ans et menace d'éclater. Ca ne s'invente pas. C'est pourtant ce qu'a failli croire le père de Yann, douze ans, au tout début de ses aventures wiétlaniennes. Que tout ça était un rêve, du pipeau. Que son fils, mythomane bien connu dans son collège, avait raconté des histoires, brodé, enjolivé, arrangé. romancé. Avec son talent habituel, sa force de persuasion.
Seulement, cette fois-ci, c'était vrai.