Max ne pense plus qu'aux monstres ! Mais quelle idée de traiter Lili de fille sans imagination Pour se venger, elle emmène son frère à la cabane. Avec Clara, ils vont y passer la nuit des morts-vivants à la pleine lune... Mais qui va avoir le plus peur ? Une histoire de Max et Lili sur les monstres, ceux de l'imaginaire et ceux de la réalité. On y découvre que filles et garçons peuvent avoir un imaginaire différent.
Mais ils aiment se faire peur et faire peur aux autres, pour se sentir plus fort, se rassurer... Chacun apprend ainsi à apprivoiser ses peurs, ses violences, à se défendre, et s'initie au bien et au mal. L'imagination aide à vivre... à condition de ne pas la confondre avec la réalité !