" Je m'adresse à vous depuis déjà maintenant plusieurs années, à travers des articles, reportages, documentaires, ouvrages et autres tribunes médiatiques. Je me suis adressé aussi à vous à travers des conférences, des colloques, des séminaires ; bref, je crois avoir utilisé tous les moyens sauf le plus simple, celui de vous écrire une lettre. Une lettre ouverte que toute femme et tout homme pourraient lire, une lettre accessible à tous les citoyens, enfin une lettre, j'en suis convaincu, que beaucoup de musulmanes et de musulmans auraient aimé vous adresser. Le problème auquel j'étais confronté jusque-là consistait à savoir quel serait le meilleur destinataire du propos contenu dans mon épître. Je recherchais votre chef ou votre cheikh, votre maître à penser ou votre maître tout court, votre général ou, si vous préférez, votre émir. Fallait-il le rechercher dans le monde des vivants ou dans le monde des morts ? Finalement, je me suis décidé depuis peu. Mon épître est adressé à tous. "