L'impitoyable Zheng s'est proclamé empereur du Qin. La terreur règne dans les moindres recoins de l'Empire. Le taoïsme a été banni des villes. Ordre a été donné de détruire tous les livres des bibliothèques. L'obscurantisme gagne les esprits et la peur s'empare du pays tout entier. Afin d'asseoir sa toute-puissance, Zheng a tenté de réduire Poisson d'Or en esclavage. Il voit en ce jeune homme révolté par la misère et l'injustice un rival potentiel.
Fort heureusement, Poisson d'Or, malgré sa tête mise à prix, a échappé à la police. Il a décidé de se battre. Mais auparavant il lui faudra retrouver Rosée Printanière, sa bien-aimée. La prêtresse Vallée Profonde l'a prédit : de cette union naîtrait un pouvoir d'une force miraculeuse qu'aucune armée ne saurait arrêter, pour le plus surprenant des dénouements. " [...] un monde féroce et raffiné. ", Le Monde des livres.
Egalement chez Pocket : Les chevaux célestes (tome 1) et Poisson d'Or (tome 2).