Carl Norac, né en Belgique (1960), vit aujourd'hui Un France. Il écrit avant tout de la poésie pour les adultes, mais ses récits pour la jeunesse, traduits en 18 langues, l'ont fait connaître dans le monde entier. Il a publié plus de 40 titres à ce jour dont, en poésie, Eloge de la patience (éd. La Différence) et de nombreux albums chez Pastel-L'École des Loisirs : Némo et le volcan, Les Mots doux, Cœur de singe, La Grande Ourse, etc.
Louis Joos a déjà collaboré à de nombreux ouvrages et avec diverses revues (Pomme d'api, éd Bayard ; Wakou, éd. Milan). Ses travaux ont été récompensés par des prix internationaux, notamment Escales (textes Rascal, éd. Pastel, 1992) qui a reçu le prix graphique de la foire de Bologne, section jeunesse, en 1993. Il publie à l'automne 2002 une version illustrée des Fleurs du Mal de Charles Baudelaire (éd. La Renaissance du Livre).