" De toutes les façons, il gagnait. Il gagnait s'il ne mourait pas, aussi longtemps que ceux qu'il désirait punir ne mettaient pas les pieds chez lui. Il gagnait même mort, ou si d'aucuns, tandis qu'il se reposait sous les toits, bien au chaud dans la chambre du fond, entraient sans se douter du danger qui les attendait. Il gagnait parce qu'il ne pouvait pas perdre. Parce qu'à force de fabriquer des armes qui n'en avaient pas l'air, une bombe aux allures de soupière, un sac à pain lesté d'explosifs rares, toutes choses burlesques à force de minutie, il avait fini par devenir lui-même une arme sous les dehors inoffensifs d'un retraité habile de ses mains.
"