La noble Melora, dans sa prime jeunesse, a été enlevée par Jalak, tyran de Shainsa. Depuis lors, elle est enchaînée jour et nuit selon la cruelle coutume des Villes Sèches. Elle a donné au tyran une petite fille, Jaelle. Elle subit son calvaire sans une plainte. Mais Jaelle vient d'avoir douze ans. L'âge d'être enchaînée à son tour. Alors Melora appelle au secours. Un appel télépathique d'une extraordinaire puissance qui franchit les fleuves, les forêts, les montagnes... Jaelle n'oubliera pas. Un jour, elle brisera la chaîne. Elle rejettera en bloc toutes les sauvegardes et toutes les entraves qui font la vie des femmes sur Ténébreuse. Elle n'acceptera pas d'autre lien que le serment prêté par les Amazones Libres, d'égale à égale. Elle saura se défendre contre la brutalité des hommes. Elle saura répondre à leur amour. Mais pas pour la vie. Marion Zimmer Bradley s'est imposée aux lecteurs français avec les Dames du lac. Les Américains se passionnent depuis longtemps pour le cycle de Ténébreuse. M. Z. Bradley, c'est la Dauphiné du Maurier de la fantasy. Dans La Chaîne brisée, elle a donné son point de vue sur le mouvement féministe ; mais surtout, elle s'est pleinement livrée à sa passion pour le romanesque.