La rebelle des Highlands : Ecosse, 1562. Quand Morgan Grey, un guerrier anglais, vient avec ses troupes encercler le château écossais des MacAlpin, il se retrouve face à Brenna, une altière jeune femme dont il n'imagine d'abord pas qu'elle est le chef du clan. Il le découvre peu après quand 13renna l'oblige, sous la menace de ses hommes, à baisser les armes et à lui révéler l'objet de sa visite: une proposition de trêve faite par la reine Elisabeth à Marie Stuart, reine d'Ecosse. Bien que réticente, Brenna se voit contrainte de lui offrir l'hospitalité. Mais, entre eux, très vite, la tension monte et les négociations tournent mal. Rompant alors la trêve, Morgan enlève Brenna afin de gagner à la reine l'allégeance des MacAlpin...Tendre revanche de Janet Grace : Lorsque Constance fait connaissance avec son nouveau voisin, le comte de Cheney, elle est outrée par son arrogance. Et au risque d'écorner son image de jeune fille de bonne famille, elle ne se prive pas de le lui dire...