Le match aller du 1/4 de finale du championnat de France qui oppose Miraval au club de Marson est une catastrophe : disputes, règlements de comptes, sanctions, mauvais arbitrage. À la fin de la rencontre, les joueurs de Miraval jurent de prendre leur revanche lors du match retour. Mais à la veille de cette rencontre décisive, une tempête se déchaîne dans la région de leurs adversaires. Les dégâts sont considérables et leur stade est endommagé ! Le match est repoussé.
Devant ce spectacle désolant, les joueurs de Miraval décident de tendre la main au club de Marson. Des amitiés naissent entre les ennemis d'hier, et tous ensemble ils organisent un match amical avec deux équipes formées d'anciennes stars du foot afin de récolter de l'argent pour les sinistrés de la tempête : c'est une réussite ! Lorsque Marsan et Miraval se retrouvent enfin pour jouer le match retour, les deux équipes se livrent à une rencontre passionnée.
Après un match nul, c'est Miraval qui parvient à se qualifier pour la demi-finale grâce aux tirs au but.