Surprise par un violent orage alors qu'elle revient de la bibliothèque, Meg Barratt glisse sous les roues d'un carrosse et s'évanouit. Lorsqu'elle reprend conscience, elle constate avec stupéfaction qu 'elle est dans une cabine, à bord d'un navire, et qu'aucune côte n'est en vue ! Elle n'est pas au bout de ses surprises : quelques instants plus tard, l'homme le plus séduisant qu'elle ait jamais rencontré entre dans la cabine et se présente : capitaine Cosimo.
Il lui explique qu'elle est ici à la suite d'une méprise. Il avait envoyé son carrosse chercher une passagère et ses hommes ont cru que Meg était la dame qu'ils attendaient. Ce que Cosimo ne dit pas, c'est qu'il travaille comme espion au service de la couronne d'Angleterre. Et que la mission en cours exige la collaboration d'une femme servant d'appât. Sa partenaire habituelle n'ayant pu embarquer, il projette d'utiliser Meg à sa place...