Carmen Bernand, Professeur émérite de l'Université de Paris X et membre de l'Institut universitaire de France, a travaillé sous la direction de Claude Lévi-Strauss. Ses travaux concernent principalement les métissages, notamment dans la Cordillère des Andes mais aussi, depuis quelques années, dans le Rio de la Plata, où elle s'est intéressée à l'esclavage urbain. Passionné par la découverte des peuples du monde, Jacques Raymond rapporte de ses nombreux voyages et expéditions en Asie et en Amérique du Sud des reportages photographiques publiés dans les plus grands magazines et dans des livres dont plusieurs sont consacrés au Tibet, à l'Indonésie et à l'Auvergne, sa région d'origine.