Confins

22 ème siècle : La troisième guerre mondiale tant redoutée a eu lieu. Cette fois, la planète a bien failli disparaître. Les rares survivants ont créé un état unique soumis à des règles strictes de sécurité. Pour avoir enfreint ces règles par amour, Rön, un jeune pilote de stratonef, se retrouve sous le coup d'une sanction. Il est envoyé seul dans une base lointaine, située sur l' astéroïde Toria III, en orbite autour de Pluton.
Aux limites extrêmes de l'espace connu par les astronautes terriens, il n'y assure qu'une mission de surveillance. Avec pour seule compagnie l'ordinateur de la base, il se morfond et compte les jours qui le sépare de la fin de sa peine. Il ne se passe jamais rien sur ce caillou glacé, loin des routes spatiales habituelles. Rien, jusqu'au jour où l'alarme retentit pour la première fois dans la base, troublant de façon définitive la désespérante tranquillité de ce 'Robinson de l'espace'.