L'insaisissable et redoutable Carlos, le terroriste aux multiples identifiés, recherché par tous les services spéciaux occidentaux, a complètement disparu pendant des années. Le grand bouleversement de l'Europe de l'Est a permis de délier les langues et de rouvrir les dossiers. On a ainsi découvert que, de 1979 à 1985, le " célèbre Carlos " a pu agir en toute liberté dans les pays communistes. László Liszkai, journaliste hongrois, a mené pendant deux ans une enquête pour reconstituer l'activité clandestine et la vie quotidienne de Carlos.
Il a rencontré une cinquantaine de personnes - anciens des services spéciaux -, qui, en Hongrie, en ex-RDA, en Tchécoslovaquie, en ex-URSS, avaient eu affaire avec Carlos. De ces témoignages inédits, d'archives qu'il a pu consulter, il a tiré ce récit étonnant, rapide comme un roman policier où tout est vrai.