Biographie de Nedim Gürsel
Nedim Gürsel, qui est né en 1951, s'ouvre à l'autobiographie avec cet émouvant récit, sans fard et non sans poésie. Il raconte le retour au pays des " poissons captifs ", Balikesir, la ville turque de son enfance. Retour, aussi, sur lui-même via les autres
lieux où s'inscrivent son histoire et celle de sa famille, à commencer par Istanbul et Paris, aujourd'hui son port d'attache. Et retour sur son œuvre, abondante et régulièrement traduite en français (pour l'essentiel aux Éditions du Seuil), qui le place dans le cercle fermé des écrivains turcs d'audience internationale. Un texte intime qui, par petites touches, donne de la Turquie moderne une vision de l'intérieur.