Proposer un livre-cahier simple à utiliser, pour apprendre l'anglais au CM2. L'objectif est d'impliquer fortement l'enfant, par des activités variées et proches de ses centres d'intérêt, en privilégiant une ouverture culturelle et transdisciplinaire. Le livre-cahier se compose de 96 pages. Quatre personnages principaux accompagnent l'enfant dans la découverte de la langue et tout au long de l'apprentissage : un petit dragon (Danny) recueilli par trois enfants (deux petits anglais : Ted et Molly, puis une cousine américaine, Bonny).
Le cahier propose une progression de savoirs et d'activités reposant sur : - 5 grandes unités d'apprentissage à partir d'un thème de la vie courante (météo, l'école, les animaux, la nourriture, etc.), utilisant des outils à découper situés en fin de cahier ; - 5 rubriques "civilisation" (modes de vie, fêtes, etc.) ; - un conte illustré ; - un jeu de société à construire (chasse au trésor, etc.) ; - des activités complémentaires pour approfondir et consolider ; - un dictionnaire illustré et complété par l'enfant tout au long de son apprentissage ; - un lexique pour retrouver et mémoriser les mots de chaque unité.