Nanni chaddi - Le combat de la grande montagne assise

En 1990, l'université de l'Arizona décide de faire construire sur le mont Graham des observatoires astronomiques sans que les Apaches de la réserve de San Carlos en soient informés. Or cette montagne fait partie de l'héritage culturel et religieux des natifs qui voient dans cette construction sur leur site sacré une violation de leurs droits. Les autorités, misant tout sur une lettre d'information soi-disant transmise aux Apaches, décident de passer outre l'avis des résidants de la réserve et commencent les travaux.
Or ces derniers se révoltent et entament un ultime combat pour recouvrer leur liberté de culte et leur dignité...