Les sonnets à leïla ou un amour de cirta - livre i - Recueil de sonnets

Leïla personnage infiniment sentimental, profondément lyrique, a joué un rôle prépondérant tant dans la poésie arabe ancienne et moderne que dans la littérature persane, turque, voire universelle et ce depuis son enracinement dans la littérature arabe de la période omeyyade. Partant de sa propre expérience sentimentale, de son grand amour pour sa propre Leïla, belle et fine grive vivant sur les rives de l'Ampsaga (Oued Erhumel) longeant Cirta, Abdelnahime Meghzili a composé ces humbles sonnets sur une trame infiniment lyrique, rarement en vers libres, et le plus souvent en vers et en formes purement classiques...