Biographie d'Orhan Pamuk
Orhan Pamuk, né en 1952 à Istanbul, est notamment l'auteur de Mon nom est rouge, prix du Meilleur Livre étranger (Du monde entier, 2001, Folio n° 3840), Neige, prix Médicis étranger et prix Méditerranée étranger (Du monde entier, 2005, Folio n° 4531) et Le musée de l'Innocence (Du monde entier, 2001, Folio n° 5841). Toute son ouvre, traduite en cinquante langues, est disponible aux Éditions Gallimard.
Il est le lauréat du prix Nobel de littérature 2006.
Les mirages supprimés
'Istanbul' est un récit efficace sur plusieurs plans. Pamuk démolit pour le lecteur la vision sempiternelle d'Istanbul comme une ville qui incarne la splendeur éternelle d'un Orient riche en sensualité discrète. En réalité, le romancier raconte le délabrement physique et sociologique d'Istanbul comme un fait tristement banal qui qualifie beaucoup d'autres métropoles légendaires telle que la Nouvelle-Orléans ou Naples. Mais c'est la mise en parallèle de cette décadence avec la désagrégation du mariage des parents du jeune Pamuk qui ajoute une note très poignante à ses descriptions de voitures abîmées dans la Bosphore ou de l'incendie d'un vieux yali. Malgré la mélancolie ambiante du récit, le lecteur termine ce livre avec la satisfaction d'avoir conjuré des mensonges qui affligent notre perception du monde autour de nous.