FOURIRE - ou quand le rire rit du rire - évoque l'histoire de deux raconteurs qui s'écrivent par-delà l'Atlantique des courriels, pour inventer en jubilation une « conversation » entre deux amoureux transis et fadas. Tentative de recréation de la langue française, de la création littéraire, du quotidien amoureux dans ce couple débridé et souvent explosif. Les thématiques abordées sont la folie, la mort, l'amour, l'éternité et la création traitées avec humour, bienveillance et ironie. Ce texte en laughtrature est à la fois gai et inquiétant car il invente ses formes.
Il surprend ses auteurs aussi bien que les lecteurs complices, car dans « écrire il y a rire » mais ça, c'est une autre histoire... Ce texte fut écrit huit mois avant la mort de Federman survenue en 2009.