Cathy Rapin vit et enseigne la littérature et langue françaises à l'Université Hankuk des études étrangères à Séoul. Elle a publié plusieurs recueils de poèmes en France (Ciel mitraillé d'étoiles, La Bartavelle éditeur, 1995) et des poèmes en revue ainsi qu'un recueil en Corée (Ce n'est pas le vent, Boptaegang, traduit par Hye-Gyong Im). Docteur ès Lettres sur le théâtre coréen contemporain, elle est membre de Lecture du théâtre qui lui permet de faire des mises en espace avec des acteurs coréens et de Performance and Theory.
Avec Hye-Gyong Im, elle a publié en France une vingtaine de textes dramatiques coréens et un livre de recherche sur le théâtre, Théâtre coréen d'hier et d'aujourd'hui, (L'Amandier, 2006). Metteure en scène, elle monte en professionnel des pièces francophones en coréen à Séoul depuis 2001 et a fondé la compagnie " Théâtre Francophonies " avec Hye-Gyong Im en 2009. Après des années de petits boulots qui l'ont éloigné très tôt du cursus obligé vers l'université, Rhee Kwang-Bok retrouve la fac avec des études de sociologie avant se consacrer entièrement au dessin et la peinture.
En 1982, il reçoit une première reconnaissance avec le Grand prix de l'association des arts plastiques qui le confirme dans sa voix artistique. Deux ans plus tard, il reprend la route et s'envole pour l'Europe où il visite les musées, installant son chevalet un peu partout. Son voyage à travers les arts européens se termine en Grèce. Fasciné par l'art Byzantin, il entre à quarante ans à Athens National School of Fine Arts dont il sort diplômé en 1992.
Avec sa pratique de l'art de l'icône et d'autres arts de l'époque byzantine, il se lance dans une série de recherche sur les pommes qui lui servent à croiser la mosaïque, l'icône et différentes techniques apprise au cours de ses voyages. Après dix-huit ans en Grèce où il enseigne et a installé son atelier, il décide alors de se rapprocher de la Corée. Son retour est marqué par une première exposition en 2002 au Centre des arts de Séoul qui le révèle au public coréen.
Enchaînant alors les expositions en Corée et dans plusieurs pays comme la Suisse, les Etats-Unis, la Chine, il reste attaché à la Grèce où il vit et peint plusieurs mois par an, y exposant régulièrement depuis 1992. Artiste inclassable Rhee est toujours en route vers un paradis, son grand thème pictural qu'il ne cesse d'enrichir de nouvelles figures, jusque dans ses croquis de nus qui viennent se glisser dans nombre de ses expositions.
A découvrir de toute urgence !
Très beau dialogue entre les croquis et les poèmes en coréen et en français. Un vrai beau livre artistique à découvrir de toute urgence !