Une pure merveille !
Un roman d'une grande beauté, drôle, fin, extrêmement lumineux sur des sujets difficiles : la perte de
l'être aimé, la dureté de la vie et la tristesse qu'on barricade parfois... Elise franco-japonaise,
orpheline de sa maman veut poser LA question à son père et elle en trouvera le courage au fil des pages,
grâce au retour de sa grand-mère du japon, de sa rencontre avec son extravagante amie Stella..
Ensemble il ne diront plus Sayonara mais Mata Ne !
Cet ouvrage s'intéresse à la question de la concordance des temps dans des discours qui, par delà leur diversité typologique (discours grammatical,...
Lire la suite
Livré chez vous entre le 1 octobre et le 8 octobre
En librairie
Résumé
Cet ouvrage s'intéresse à la question de la concordance des temps dans des discours qui, par delà leur diversité typologique (discours grammatical, historiographique ou littéraire), ont en commun de porter sur une matière dont les rapports au temps donnent lieu à des agencements assez souvent discordants. Quelles sont ces " discordances " ? Que signifient-elles ? Est-il possible de les théoriser et de quelle façon? Ce volume interdisciplinaire réunit des contributions de chercheurs en linguistique et en littérature hispaniques venus de différentes universités françaises et étrangères. Il est issu d'un colloque tenu en mai 2008 dans les murs du Colegio de España et organisé conjointement par le Séminaire d'Études Médiévales Hispaniques de Paris Sorbonne (CLEA, EA 4083), le Séminaire Interdisciplinaire de Recherches sur l'Espagne Médiévale (GDR 2378, CNRS) et le Groupe d'Études et de Recherches en Linguistique Hispanique de la Sorbonne nouvelle - Paris 3 (EA 170).
Sommaire
APPOCHES LINGUISTIQUES
Sistema verbal, sintaxis y correlacion temporal
Alternances du futur du subjonctif en castillan médiéval : ruptures de concordance ?
Un cas de non-concordance : les structures absolues en espagnol médiéval
APPROCHES LITTERAIRES ET HISTOTIOGRAPHIQUES
Le temps des faits et le temps des mots : Gonzalo de Berceo et l'actualisation sacrée
A tiempo y a destiempo en la poesia de cancioneros : el caso de los romances
Concordancias y discordancias en la primera tradicion cidiana
Les prophéties dans la chronique de Pierre Ier de Lopez de Ayala : respect et manipulation du temps
Gilles Lucquet est professeur de linguistique hispanique à l'université Sorbonne nouvelle - Paris 3 et responsable de l'équipe d'accueil " Langues romanes : acquisition linguistique, didactique ".