Biographie de Cynthia Ozick
Cynthia Ozick est née dans le Bronx en 1928, de parents russes chassés par les pogroms du début du siècle. Flle spirituelle de Franz Kafka et de Henry James, elle a bâti une œuvre qui interroge l'identité juive, ses traditions et son histoire. A ses recueils de nouvelles (Le Rabbi païen, Lévitation) et ses romans (Le Messie de Stockholm, La Galaxie cannibale, Le Châle) viennent s'ajouter des essais sur la littérature anglo-saxonne et quelques incursions vers le théâtre. Lauréate de la fondation Guggenheim, de l'American Academy and National Institute for Arts et du D'Henry Prize, elle collabore régulièrement au New Yorker et au New York Times.
Un monde vacillant
Un livre tout en finesse où la narratrice entre au service d'une famille juive allemande Immigrée aux Etats Unis en 1936. Echouée dans le Bronx, cette famille blessée se débat avec ses fantômes pour trouver sa place dans ce nouveau monde qui lui est totalement étranger. Le père est un érudit sans emploi, totalement absorbé par ses recherches sur un ancienne secte juive. La mère est une scientifique qui ressasse ses recherches passées, incapable d'accepter la langue anglaise. Les cinq enfants vivent chacun à leur façon ce déracinement. Deux personnages masculins viennent faire basculer cet univers instable...L'auteur décrit avec beaucoup de talent les différents univers rencontrés : le luxe passé à Berlin, le militantisme communiste, la pauvreté et de l'immigration.... Peu d'espoir dans ces lignes mais un immense talent.