Journaliste à France Inter depuis 25 ans, Patrice Bertin n'a pas raté une seule manche du Trophée Andros. Et pour cause : il en est le commentateur officiel depuis le début. Il a fait ses armes de speaker en Championnat de France de Rallycross où il s'est lié d'amitié avec Max Mamers et Frédéric Gervoson. On connaît la suite... Patrice s'est chargé de la partie historique du livre.
A journalist with France inter for the last 25 years, Patrice Bertin has never missed a round of the Andros Trophy. And for a very good reason : he has been the official commentator since the beginning. He cut his commentating teeth in the French Rallycross Championship where he became firm friends with Max Mamers and Frédéric Gervoson. The rest is history... Patrice penned the historical part of the book.
Jadis pilote amateur, Jean-Paul Calmus se consacre aujourd'hui à l'écriture ainsi qu'à la promotion des courses de côte et des épreuves sur glace. En 1992, il a rejoint le service presse du Trophée Andros. Collaborateur de plusieurs quotidiens et magazines, on lui doit dans les pages qui suivent ces " coulisses " qui agrémentent le récit de la dernière saison.
A former amateur driver, Jean-Paul Calmus today devotes his time to writing and promoting hill climb races and ice racing. In 1992 he joined the Andros Trophy's press service. A contributor to several dailies and magazines, he was responsible for the " back stage " anecdotes which animated last season.
Professionnel de la communication, Denis Asselberghs a déjà plus de 20 ans d'expérience dans des domaines aussi variés que la radio, la publicité et la bande dessinée. Dans cet ouvrage qu'il a coordonné, il nous propose le portrait de tous ceux qui ont remporté l'Andros : une rencontre passionnante avec les figures emblématiques de la glisse.
A communication specialist, Denis Asselberghs has more than 20 years experience in fields as varied as radio, advertising and cartoons. Apart from the Official Book of the 24 Hours of Francochamps - also published by IHM since 1994 - he has written several biographies (Steve McQueen, Jacky Icky, etc). Denis has coordinated the book and penned the sections on all those who have won the Andros Trophy - a fascinating overview of the emblematic figures from the ice.
