JEAN-PAUL ARMSPACH est ingénieur de recherche à l'université Louis Pasteur de Strasbourg. PIERRE COLIN est professeur à l'École Nationale Supérieure de Physique de Strasbourg. FRÉDÉRIQUE OSTRÉ-WAERZEGGERS est ingénieur système et administrateur réseau à l'université Louis Pasteur de Strasbourg.