Biographie de Vahé Godel
Vahé Godel est né en 1931 à Genève, où il habite. Correspondant de la Maison Internationale de la Poésie (Bruxelles). Rédacteur en chef de la revue " PRESAGES " (Editions de La Différence, Paris). Parallèlement à son œuvre personnelle, il a traduit de nombreux poètes arméniens, anciens et modernes - l'Union des Ecrivains d'Arménie lui a décerné le Prix Hovhannès Toumanian (Erevan 1991). Bertrand Dorny est né à Paris en 1931. Peintre à ses débuts, curieux des différents moyens de création plastique, il s'initie à la gravure. Cette technique devient son principal mode d'expression. Plus tard, particulièrement attiré par des matériaux pauvres (bois flottés, carton, papiers usagés ou rejetés, etc.), il a réalisé des collages, des papiers pliés, des " topomorphoses ". Il a, en outre, créé de nombreux livres tant avec des écrivains qu'avec des poètes contemporains (Michel Butor, Michel Deguy, Bernard Noël...).